A hónap képe2017 9 "Das Bauen" készletAz első kőépítő készleteket Georgens óvodapedagógiai eszközeiként készítették a Lilienthal testvérek. (akit ez a téma részletesebben érdekel, olvassa el George Hardy könyvének a kezdetekről szóló fejezetét) Ezeken a dobozokon még sem a mókus védjegy, sem Richter neve nem szerepel. Egy-egy ilyen doboz egy igazi kuriózum és kincs. Az első Richter dobozok a "Das Bauen" (az építés) feliratot viselik, és az Anker történetbe az Erste Folge (első sorozat) néven vonultak be. Egy kétéves átmeneti időszakot (1882-1884) követően vezették be az első sorozatot, melynek dobozai egymásra épültek. Ez az Alte Folge (régi sorozat) néven vált ismertté. Egy olyan "Das Bauen" dobozt mutatok most be, amelyik még az EF tagja, ám tartalma már azonos az AF kiskaliber 9 sz. dobozával. Érdekes és fontos, hogy a legkorábbi készletek gyártásától kezdve Richter tudta, hogy mennyire figyelnie kell arra, hogy más országok vevőihez a saját nyelvükön szóljon. Ennek a doboznak a tetején a német felirat mellett a magyar a második. A két játszó gyermek rajza ismert még német és angol, német és francia, de német és cseh nyelven is például. A magyar változatból ez az első, amelyikkel találkoztam (és sikerült is megszereznem). |